handleCurrentVisibleItems

Processes currently visible item views in mRecyclerView on screen.